拉丁字母
基本信息
中文名称
拉丁字母
外文名称
"Latin alphabet"或"Roman alphabet"
别称
罗马字母
类别
文字系统
目录
1相关介绍
2字母特点
3使用范围
4使用情况
5不同语言名称
折叠编辑本段相关介绍
折叠起源
拉丁文的字母约公元前7世纪~前6世纪时,由希腊字母间接发展而来,成为古罗马人的文字,古罗马灭亡前共包含23个字母,其中有18个辅音字母B、C、D、F、G、Z、H、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、X、Y,4个元音字母A、E、I、O,和一个音值不定的V,11世纪时增加了J、U、W,形成了今天的26个字母。古代拉丁字母只有大写字母,书写无标点。
拉丁字母源自希腊字母,而希腊字母源自腓尼基字母。腓尼基亚的子音字母到希腊的表音字母,这时的文字是从右向左写的,左右倒转的字母也很多。最后罗马字母继承了希腊字母的一个变种,并把它拉近到今天的拉丁字母,从这里开始了拉丁字母历史有现实意义的第一页。
当时的腓尼基亚人对祖先的30个符号加以归纳整理,合并为22个简略的形体。后来,腓尼基亚人的22个字母传到了爱琴海地区,被希腊人所利用。公元前1世纪,罗马实行共和时,改变了直线形的希腊字体,采用了拉丁人的风格明快、带夸张圆形的23个字母。到中世纪,字母i分化为i和j,v分化为u、v和w,这样就产生了26个罗马字母,与现代英语字母相同。
罗马帝国(Imperium Romanum)对西欧的统治,及其文化对整个欧洲的影响使得拉丁语成为了古代和中世纪欧洲的官方语言。即便是英语、德语,在词汇和语法上也颇受其影响。
罗马字母时代最重要的是公元1到2世纪与古罗马建筑同时产生的在凯旋门、胜利柱和出土石碑上的严正典雅、匀称美观和完全成熟了的罗马大写体。文艺复兴时期的艺术家们称赞它是理想的古典形式,并把它作为学习古典大写字母的范体。它的特征是字脚的形状与纪念柱的柱头相似,与柱身十分和谐,字母的宽窄比例适当美观,构成了罗马大写体完美的整体。
折叠传说
根据罗马的传说,拉丁字母是由女预言家Sibyl的儿子Evander在特洛伊战争发生前的60年引进罗马的。这种说法没有得到历史的支持。
最初的拉丁字母只有21个,并没有"G"、"Y"。原来的拉丁字母并没有"U"字母,但有一个半元音字母"V";也没有"W",因为"V"字的本来工作就是今日英语"W"的功用;他们亦没有"J"字,因为"I"本身可以当作半元音来用。直到11世纪才从"I"中分化出"J",从"V"分化出"U",又从"V"分化出"W"。从库米字母中,古代的意大利人发展出埃特鲁斯坎字母。这套埃特鲁斯坎字母有26个字母,而罗马人从这26个字母中只采纳了21个字母,成为了拉丁字母的雏型。另外,最初的拉丁字母的排列顺序也和今天的排列顺序有着重大的差异。
由于一般人倾向使用C,使这个字母在这时期可以同时表示/g/和/k/,K因为不受欢迎而被边缘化。大约在公元前3世纪时,Z被放弃,而其位置则被G所取代。在这时候,/g/和/k/又再分工:C 现时只代表/k/,而G则只代表/g/。
罗马皇帝克劳狄一世在登基前曾发明过三个新字母,用来完善当时的拉丁字母。这三个新字母在克劳狄登基后,亦曾一度通行,但在克劳狄死后就被人遗忘了。不过在公元前1世纪,当希腊被罗马帝国征服之后,Y和Z分别被引进和再引进到拉丁字母中,并放置到最后。在这时,拉丁字母的成员扩展至23个:
字母 A B C D E F G H I K L M
名称 ā bē cē dē ē ef gē hā ī kā el em
折叠发展
在早期的拉丁字母体系中并没有小写字母,公元4世纪~7世纪的安塞尔字体和小安塞尔字体是小写字母形成的过渡字体。公元8世纪,法国卡罗琳王朝时期,为了适应流畅快速的书写需要,产生了卡罗琳小写字体,传说它是查理一世委托英国学者凡·约克在法国进行文字改革整理出来的。它比过去的文字写得快,又便于阅读,在当时的欧洲广为流传使用。它作为当时最美观实用的字体,对欧洲的文字发展起了决定性的影响,形成了自己的黄金时代。
15世纪是欧洲文化发展极为重要的时期,在这一时期德国人古腾堡发明铅活字印刷术,对拉丁字母形体的发展起了极为重要的影响。原来一些连写的字母被印刷活字解开了,开创了拉丁字母的新风格。同时这一时期正是欧洲文艺复兴时期,技术与文化的发展、繁荣迅速推动了拉丁字母体系的发展与完善,流传下来的罗马大写字体和卡罗琳小写字体通过意大利等国家的修改设计,完美地融合在一起。卡罗琳小写字体经过不断的改进,这时得到了宽和圆的形体,它活泼的线条与罗马大写字体娴静的形体之间的矛盾得到了完满的统一。这一时期是字体风格创造最为繁盛的时期。
18世纪法国大革命和启蒙运动以后,新兴资产阶级提倡希腊古典艺术和文艺复兴艺术,产生了古典主义的艺术风格。工整笔直的线条代替了圆弧形的字脚,法国的这种审美观点影响了整个欧洲。法国最著名的字体是迪多(Firmin Didot)的同名字体,更加强调粗细线条的强烈对比、朴素、冷严但又不失机灵可亲。迪多的这种艺术风格符合了法国大革命的精神,是有现实意义的。在意大利,享有"印刷者之王"和"王之印刷者"称号的波多尼(Giambattista Bodoni)的同名字体和迪多同样有强烈的粗细线条对比,但在易读性与和谐上达到了更高的造诣,因此今天仍被各国重视和广泛的应用着。它和加拉蒙、卡思龙都是属于拉丁字母中最著名的字体。
拉丁字母是意大利半岛最早的岛民拉丁人创造的,拉丁文后来也成了罗马文字,所以,又称为"罗马字母"。拉丁字母,为世界上最广泛使用的字母文字体系。是大部分英语世界和欧洲人聚居区语言的标准字母。它是在公元前6世纪由埃特鲁斯坎字母发展而来,它的源头还可溯至约公元前1100年叙利亚和巴勒斯坦通用的北闪米特字母。
最早使用拉丁字母刻写的铭文见于普雷内斯大饰针上,这是一枚公元前7世纪的斗篷别针,文字从左到右读作MANIOS MED FHEFHAKED NUMASIOI,意思是:"马尼乌斯为努梅利乌斯制作此别针。"另外一段早期铭文,即公元前6世纪的杜埃诺斯铭文,却与拉丁字母的远祖一样,从右到左读的。
古典拉丁语有23个字母,其中21个是从埃特鲁斯坎字母而来;到中世纪,字母i分化为i和j,v分化为u、v和w,这样就产生了26个罗马字母,与现代英语字母相同。
古罗马时代拉丁字母的大写体和草写体。15世纪的意大利出现圆形的"人文主义体",用于抄写书卷,即大写体;另一种有棱角的草写体,用于法律和商业。这两种手写体分别衍生出现在印刷的楷体和斜体字母。
意大利语包括拉丁语、意大利半岛其它地区的语言以及从拉丁语派生出罗曼语。在罗曼语中,最重要的是法语、葡萄牙语、西班牙语和罗马尼亚语。
拉丁字母继承并发展了希腊字母形体上的优点:简单、匀称、美观,便于阅读和连写。由于拉丁字母本身的优点,法国、西班牙、葡萄牙人继承了它,形成了"拉丁文民族"。
拉丁文与拉丁语是古代世界上的国际文字和语言。拉丁语还是现代医药科学和生物学的重要工具语。医学界以正规的拉丁处方进行国际交流,中国1963年、1977年、1985年版的《药典》所载药物(含中草药及其制品)都注明了拉丁药名。现在世界上使用拉丁语的约4亿人,世界语字母也是参照拉丁字母制订的。
在今天,这一古老的文字与语言仍然显示出它特有的生命力和价值。可见古代的罗马字母的历史价值。
折叠编辑本段字母特点
由于形体简单清楚,便于认读书写,流传很广,成为世界最通行的字母。
折叠编辑本段使用范围
拉丁字母的传播和基督教的传播密不可分。西欧、美洲、大洋洲、非洲(除北非和埃塞俄比亚)诸语言和东欧的波兰语、捷克语、霍尔瓦特语、斯洛文尼亚语、罗马尼亚语 以及亚洲的越南语、马来语、印尼语和土耳其语均采用拉丁字母书写。
1958年中华人民共和国颁布了以拉丁字母为基础制定的汉语拼音。国家为少数民族创制的文字也均以拉丁字母书写。
折叠编辑本段使用情况
汉语拼音(26个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Üü(Vv) Ww Xx Yy Zz
方言及少数民族字母 (Êê Ẑẑ Ĉĉ Ŝŝ Ŋŋ Öö)
日语罗马字[Romaji](21个)
Aa Bb(Vv) Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy Zz
英语(26个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
法语(26个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
西班牙语(27个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
罗马尼亚语(31个)
A a Ă ă Â â B b C c D d E e F f G g H h I i Î î J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s Ș ș T t Ț ț U u V v W w X x Y yZ z
德语(30个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ää Öö Üü ẞß
瑞典语(29个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Åå Ää Öö
荷兰语(27个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx IJ(ij) Yy Zz
意大利语(21个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
5个外来字母 (Jj Kk Ww Xx Yy)
毛利语(15个)
Aa Ee Hh Ii Kk Mm Nn Ngng Oo Pp Rr Tt Uu Ww Whwh
(英国)威尔士语(28个)
Aa Bb Cc Ch ch Dd Dd dd Ee Ff Ffff Gg NG(ng) Hh Ii Ll Llll Mm Nn Oo Pp Ph ph Rr RH(rh) Ss Tt TH(th) Uu Ww Yy
(意大利)撒丁尼亚语(27个)
Aa Àà Bb Cc Dd Ee Èè Ff Gg Hh Ii Ìì Jj Ll Mm Nn Oo Òò Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ùù Vv Zz
欧西坦语[Occitan](23个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Zz
(菲律宾)宿务语[Cebuano](20个)
Aa Bb Kk Dd Ee Gg Hh Ii Ll Mm Nn Ngng Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy
(意大利)伦巴第语[Lombard](22个)
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
(法国)布里多尼语[Breton](25个)
Aa Bb Ch ch C'h c'h Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv Ww Yy Zz
(法国)科西嘉语[Corsican](24个)
Aa Bb Cc CHJ(chj) Dd Ee Ff Gg GHJ(ghj) Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
世界语[Esperanto](28个)
Aa Bb Cc Ĉĉ Dd Ee Ff Gg Ĝĝ Hh Ĥĥ Ii Jj Ĵĵ Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ŭŭ Vv Zz
折叠编辑本段不同语言名称
字母 拉丁语 英语 法语 德语 意大利语 西班牙语 葡萄牙语 世界语 日语 韩语
A a[aː] a[eɪ] a[a] a[aː] a[a] a[a] a[a] a[aː] エー 에이
B be[beː] bee[biː] bé[be] be[beː] bi[bi] be[be] bê[be] bo[boː] ビー 비
C ce[keː] cee[siː] cé[se] ce[tseː] ci[tʃi] ce[θe],[se] cê[se] co[tsoː] シー 시
D de[deː] dee[diː] dé[de] de[deː] di[di] de[de] dê[de] do[doː] ディー 디
E e[eː] e[iː] e[ə] e[eː] e[e] e[e] e[ɛ],[e] e[eː] イー 이
F ef[ɛf] ef[ɛf] effe[ɛf] ef[ɛf] effe[ˈɛffe] efe[ˈefe] éfe[ˈɛfɨ],[ˈɛfi] fo[foː] エフ 에프
G ge[ɡeː] gee[dʒiː] gé[ʒe] ge[ɡeː] gi[dʒi] ge[xe] gê[ʒe] go[ɡoː] ジー 지
guê[ɡe]
H ha[haː] aitch[eɪtʃ] ache[aʃ] ha[haː] acca[ˈakka] hache[ˈatʃe] agá[ɐˈɡa],[aˈɡa] ho[hoː] エッチ、 에이치
エイチ
I i[iː] i[aɪ] i[i] i[iː] i[i] i[i] i[i] i[iː] アイ 아이
J jay[dʒeɪ] ji[ʒi] jot[jɔt] i lunga[ilˈluŋga] jota[ˈxota] jota[ˈʒɔtɐ] jo[joː] ジェー 제이
iota[ˈjota]
K ka[kaː] kay[keɪ] ka[ka] ka[kaː] kappa[ˈkappa] ka[ka] capa[ˈkapɐ] ko[koː] ケー 케이
cá[ka]
L el[ɛl] el[ɛl] elle[ɛl] el[ɛl] elle[ˈɛlle] ele[ˈele] ele[ˈɛlɨ],[ˈɛli] lo[loː] エル 엘
M em[ɛm] em[ɛm] emme[ɛm] em[ɛm] emme[ˈɛmme] eme[ˈeme] éme[ˈɛmɨ],[ˈẽmi] mo[moː] エム 엠
N en[ɛn] en[ɛn] enne[ɛn] en[ɛn] enne[ˈɛnne] ene[ˈene] éne[ˈɛnɨ],[ˈẽni] no[noː] エヌ 엔
O o[oː] o[oʊ] o[o] o[oː] o[o] o[o] ó[ɔ] o[oː] オー 오
P pe[peː] pee[piː] pé[pe] pe[peː] pi[pi] pe[pe] pê[pe] po[poː] ピー 피
Q qu[kuː] cue[kjuː] qu[ky] qu[kuː] cu[ku] cu[ku] quê[ke] kuo[ˈkuːo] キュー 큐
R er[ɛr] ar[ɑː],[ɑɹ] erre[ɛʁ] er[ɛʀ] erre[ˈɛrre] ere[ˈeɾe] erre[ˈɛʁɨ],[ˈɛxi] ro[roː] アール 아르
erre[ˈere] rê[ʁe]
S es[ɛs] ess[ɛs] esse[ɛs] es[ɛs] esse[ˈɛsse] ese[ˈese] ésse[ˈɛsɨ],[ˈɛsi] so[soː] エス 에스
T te[teː] tee[tiː] té[te] te[teː] ti[ti] te[te] tê[te] to[toː] ティー 티
U ū[uː] u[juː] u[y] u[uː] u[u] u[u] u[u] u[uː] ユー 유
V vee[viː] vé[ve] vau[faʊ] vu[vu] uve[ˈuβe] vê[ve] vo[voː] ブイ、 브이
ヴィー
W (无) double-u[ˈdʌbljuː] double vé[dubləve] we[veː] doppia vu[doppja vu] uve doble[uβe ˈdoβle] dâblio[ˈdɐ̃bliu] duobla vo[duˈobla voː] ダブリュー 더블유
dáblio[ˈdabliu]
X ex[ɛks] ex[ɛks] ixe[iks] ix[iks] ics[iks] equis[ˈekis] chis[ʃiʃ] ikso[ikso] エックス 엑스
ix[iks] xis[ʃis]
Y y[yː] wye[waɪ] i grec[iɡʁɛk] ypsilon[ˈipsɪlɔn] i greca[iɡˈɡrɛka] ye[je] ípsilon[ˈipsɨlɔn],[ˈipsilõ] ipsilono[ipsiˈloːno] ワイ 와이
ipsilon['ipsilon]
ī Graeca[iː ˈɡrajka] ipsilon[ˈipsilon] i griega[i ˈɡɾjeɣa]
Z zeta[ˈzeːta] zed[zɛd](英式英语) zède[zɛd] zet[tsɛt] zeta[ˈzɛta] zeta[ˈθeta],[ˈseta] zê[ze] zo[zoː] ゼット 제트